-
1 fondo de amortización
1) фонд амортизационных отчислений, амортизационный фондEl diccionario Español-ruso económico > fondo de amortización
-
2 fondo de amortización
1) амортизационный фонд;2) фонд погашения (долга)* * *фонд погашения, выкупной фондEl diccionario Español-ruso jurídico > fondo de amortización
-
3 fondo de amortización
сущ.1) юр. выкупной фонд, фонд погашения2) экон. амортизационный фонд, фонд амортизационных отчислений, фонд погашения долгаИспанско-русский универсальный словарь > fondo de amortización
-
4 fondo
m1) фонд; денежные средства2) состояние; богатство3) фонд ( учреждение) (см. тж. fondos)•- fondo administrado por...constituir [formar] el fondo — учреждать [создавать, формировать] фонд
- fondo de amortización
- fondo de ampliación de la producción
- fondo de ayuda
- fondo de ayuda mutua
- fondo centralizado
- fondo centralizado del Estado
- fondo de construcción de viviendas
- fondo de consumo
- fondo de consumo individual
- fondo de consumo personal
- fondo de crédito
- fondo en custodia
- fondo de defensa
- fondo de depreciación
- fondo de desarrollo
- fondo de desarrollo técnico-científico
- fondo del desarrollo socio-cultural
- fondo diversificado
- fondo de dividendos
- fondo de divisas
- fondo de la empresa
- fondo de estabilización
- fondo de estabilización monetaria
- fondo estatuario
- fondo de estímulo
- fondo de estímulo económico
- fondo fiduciario
- fondo de fideicomiso
- fondo de fomento económico
- fondo de fomento de la producción
- fondo de garantía
- fondo gubernamental
- fondo horario
- fondo de incentivo económico
- fondo de indemnización
- fondo indivisible
- fondo de inversión
- fondo de inversión a riesgo
- fondo de maniobra
- fondo de modernización
- fondo monetario
- fondo nacional de patentes
- fondo nominal del tiempo laboral
- fondo de ordenación de precios
- fondo de patentes
- fondo planificado de remuneración
- fondo de premios
- fondo de préstamos
- fondo para el progreso técnico y económico
- fondo de reembolso
- fondo de regulación de precios
- fondo de remuneración
- fondo de reposición
- fondo de reserva
- fondo de reservas
- fondo salarial
- fondo de salarios
- fondo de la seguridad social
- fondo social
- fondo de subsistencia
- fondo del tiempo laboral
- fondo del tiempo de trabajo
- fondo de víveres
- fondo de viviendas
- fondo de working capital -
5 amortización
погашение, упразднение должности* * *f- amortización de la deuda públicafondo de amortización — фонд погашения, выкупной фонд
-
6 fondo
1) дно, глубина;2) основание, основа, сущность, суть;3) капитал, фонд* * *m1) база2) глубина3) фонд4) первый взнос5) существо, конкретные обстоятельства•legislación de fondo — 1) материальный закон 2) AR основные принципы права 3) AR основной закон, конституция; органический закон
- fondo comúnnulidad de fondo — недействительность, вызванная пороками содержания сделки
- de fondo
- fondo de amortización
- fondo de cambios
- fondo de comercio
- fondo de conversion
- fondo de la cuestión
- fondo de previsión
- fondo de reserva
- fondo de salario
- en cuanto al fondo
- fondo especial
- fondo fiduciario irrevocable
- fondo jubilatorio
- fondo mutualista
- fondo reservado
- sobre el fondo
- fondo social
- fondo amortizante
- fondo de estabilización
- fondo de igualización -
7 amortización
f1) фин. амортизация ( тж основных средств)2) фин. погашение (долга, займа и т.п.)3) упразднение ( должности); сокращение ( штатов) -
8 amortización
f1) фин. амортизация (тж основных средств)2) фин. погашение (долга, займа и т.п.)3) упразднение ( должности); сокращение ( штатов) -
9 debt defeasance through the sinking fund mechanism
фр. plan de réduction de la dette (avec garantie) avec fonds d'amortissement
исп. anulación de deudas con la garantía de un fondo de amortización
списание долга, обеспеченное фондом погашения
Разновидность аннулирования долга с обеспечением, при которой в качестве обеспечения основной суммы долга выступают не облигации с зеро-купонами или иные финансовые инструменты, а фонд погашения, финансируемый должником посредством периодических выплат.
Англо-русский словарь Финансы и долги > debt defeasance through the sinking fund mechanism
-
10 sinking fund
фр. caisse d'amortissement; fonds d'amortissement
исп. fondo de amortización
фонд погашения
Фонд, создаваемый заемщиком для погашения облигаций. Заемщик обязан через определенные периоды времени погашать определенное количество облигаций.
См. также в других словарях:
fondo de amortización — Fondo reservado por una empresa o entidad de gobierno para rescatar periódicamente bonos, obligaciones y acciones preferentes. El fondo se va acumulando con las ganancias, y los pagos efectuados al fondo pueden basarse en un porcentaje fijo de la … Enciclopedia Universal
fondo de amortización — Economía. Suma de las cantidades acumuladas que se han ido cargando como gasto de amortización en cada ejercicio. Debe situarse en el activo del balance minorando el valor del inmovilizado (antiguamente se colocaba en el pasivo) … Diccionario de Economía Alkona
fondo de amortización — Economía. Suma de las cantidades acumuladas que se han ido cargando como gasto de amortización en cada ejercicio. Debe situarse en el activo del balance minorando el valor del inmovilizado (antiguamente se colocaba en el pasivo) … Diccionario de Economía
fondo — (Del lat. fondus.) ► sustantivo masculino 1 Parte inferior de un objeto hueco: ■ el cubo no llega al fondo del pozo. SINÓNIMO base 2 Parte opuesta a la entrada: ■ el baño está al fondo del pasillo. SINÓNIMO final 3 Profundidad de una cosa: ■ es… … Enciclopedia Universal
Amortización — ► sustantivo femenino 1 Acción y efecto de amortizar. 2 ECONOMÍA Pago de parte o del total de una deuda. * * * amortización f. Acción de amortizar, en cualquiera de las acepciones. * * * amortización. f. Acción y efecto de amortizar. □ V. caja de … Enciclopedia Universal
amortización — Economía. Reconocimiento de la pérdida gradual de valor de un activo fijo a lo largo de su vida física o económica dando como gasto del ejercicio un porcentaje de su valor. Ver: fondo de amortización Ver: planes de amortización … Diccionario de Economía Alkona
amortización — Economía. Reconocimiento de la pérdida gradual de valor de un activo fijo a lo largo de su vida física o económica dando como gasto del ejercicio un porcentaje de su valor. Ver: fondo de amortización Ver: planes de amortización … Diccionario de Economía
Amortización — Saltar a navegación, búsqueda La amortización es un término económico y contable, referido al proceso de distribución en el tiempo de un valor duradero. Adicionalmente se utiliza como sinónimo de depreciación en cualquiera de sus métodos. Se… … Wikipedia Español
fondo — fondo1, da (Del ant. *perfondo, y este del lat. profundus). adj. desus. hondo. fondo2 (Del lat. fundus). 1. m. Parte inferior de una cosa hueca. 2. Superficie sólida sobre la cual está el agua. Fondo del mar, del río, de un … Diccionario de la lengua española
Fondo Monetario Internacional — Sede central del Fondo Monetario Internacional en Washington, DC. El Fondo Monetario Internacional o FMI (en inglés: International Monetary Fund, IMF) como idea fue planteado el 22 de julio de 1944 durante una convención de la ONU en Bretton… … Wikipedia Español
Combatientes al inicio de la Guerra del Pacífico — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto … Wikipedia Español